1:風吹けば名無し :2022/06/15(水) 06:19:50.79ID:lueL9y5kp
この給湯器…実は給湯器じゃない。お客様から給湯器交換の見積依頼。他社の方が安いってチラシ見させられ…うちのが1万安い。って言ったら、さらに値下げを要求。壊れてるから次の日設置したのに、完了後…シャワー水栓も無料で交換しなきゃ金払わない。って言い始めたので、取り外してきた決断の証。 pic.twitter.com/tkT0p3GXcs
— かわちゃん@埼玉の設備屋 (@kawaken1985) June 14, 2022
「キャンセルできるならありがたい」とか言い始め、キャンセルじゃない。拒絶だ。って思いながら、外してたら、取り外している間にガス屋呼んで見積させるとか、どんだけモラルがないの?って怒りを覚えました。ある意味そんな人と一生付き合わなくてよかたっとしみじみ思いました。
— かわちゃん@埼玉の設備屋 (@kawaken1985) June 14, 2022
酷すぎる
日本語が壊れている
誰か通訳頼む
★おすすめピックアップ
勇者「魔王倒したし帰るか」
【お知らせ⚠️】
本日からこのアカウントをメインアカウントとして運用します。お手数ですがフォローよろしくお願いします🙇— 気になる速報 キニ速 (@kinisoku_) May 17, 2022
非常識な客にキレてるのはわかるけどよくわからん
どういう意味かわからんのワイだけじゃなくて良かった
何か理解出来るとこから解読しようと思ったが何一つ理解出来なかった
全体の雰囲気としての流れは読み取れるけど壊れてるよコイツ
良かった
読めないのワイだけじゃなかったか
ワイがおかしいのかと思った
4万いいねの恐怖
4万人は何を読み取ったのか
もしかしたら客がまちがっちゃいないまであり得るな
何が言いたいのかマジでわからん
給湯器だけど給湯器じゃないってどういうこっちゃ?教えてクレメンス
何言ってるかわからない事はないだろ
考えればわかる
考えなきゃわからない時点で駄目だが
結局給湯器なんよな?
三行でまとめて
>>4
給湯器は給湯器じゃなくて拒絶の証!
わけわからん、給湯器じゃないの?
さよならだけどさよならじゃない
傍から見ればただの給湯器やけどこの人にとっては客の依頼を断った結果残った給湯器って事や
俺の怒りの方がよっぽど煮えたぎっているぜガハハハ
という事やね
圧倒的書き慣れてなさから本当松だと分かる名文
最初の一行読まんかったらだいたい意味分かる
多分給湯器が決断の証ってことを言いたいんやろうけどそれにしては文が離れすぎててもうメチャクチャだよ
この給湯器はただの給湯器ではなく「決断の証」。
というのも、お客様から給湯器交換の見積依頼があったけど、他社製が1万円安いと言われたので当社製が1万円安いと返すも更に1万円の値下げを要求された。
しかも、壊れてたからわざわざ次の日すぐ交換したのに工事完了してすぐにシャワー水栓も無料で交換しないと金払わないぞと言われた。
それでこの給湯器を取り外してきた。
つまりこの給湯器は「決断の証」
>>44
一行目これなら不自然やないな
俺も自営で商売してるけど他社のが安いと言われたら「じゃそこで」って言うぞ
値段の勝負なんかしたところで何も産まないしそう言うのにろくなのいない
一見ただの給湯器やけど実際にはもう給湯器としての商品価値は無くて、理不尽な要求をしてくる客を断った証の廃棄物でしか無くなってしまった
でも給湯器だよねそれ
給湯器じゃない 給湯器じゃない
本当のこーとさ~~~
>>55
古いんよ
要はこの給湯器は単なる給湯器じゃなくてモンスタークレーマーとの戦いから勇気ある撤退した証や!
って言いたいんか?
>>60
そうやと思う
>>60
そーゆーことか
?
給湯器なんかい
ガチで給湯器じゃないモンつけてると思ってたわ
客が給湯器をよく知らなくて給湯器じゃないものを付けるように言われたからつけたけど、当然給湯器じゃないから壊れたと言われて仕方なく外したら、ガス屋呼ばれてその給湯器っぽいものを売ろうとし始めたって事かな?
一見ただの給湯器ですが私にとっては決断の証なんです
決断の証じゃなくてキャンセルの証にしか見えない
まあコイツの言いたいことから察するに
コイツの脳内では「お客様から~取り外してきた」が丸ごと給湯器即ち決断の証を修飾しとるんやろうな
なんかナルトスみたいだな
キモいけど給湯器じゃないからの決断の証で締めるのは全然おかしくない
それより中盤のほうがおかしい
誤字があるわけでもなく単語の用法も間違ってないのにここまで意味わからん文章に仕上げるの凄すぎやろ
どういう理屈なんや
>>95
結論がないから
給湯器ではないの意味がわからない
私以外私じゃないのーみたいな感じか?
わからんって言ってるやつはさすがにやばい
なんか上手いこと言いたかったんだろうなってのは伝わる
なんか怖いな
ワイ「」
客「」
これ使って書き直して欲しい
決断の証とか言い張ってるだけだし給湯器であることを否定するには弱い
給湯器であると同時に決断の証でもあるのだ
このおっさんの文章がわかりにくいのはともかく、内容としてはこのおっさんが叩かれるべきものじゃないやろ
原価や工賃を無視して値切ったり追加工事要求する客がおかしい
>>118
地元の設備屋なんてのはこういう客付き合いして長く付き合って行くもんなのにこいつはそういう機会を逃してるんだが……
>>122
原価割れしたら元も子もないやろアホ
それに文句言えば値段下がると思う風に客を増長させるのは商売では無い
壊れてるのは国語力
でもかわちゃん社長やぞ
凄いやろ
感情が選考しすぎて痛い
施工費往来2回分貰ってキャンセル以外受け付けないで終わりやん
概念としての給湯器
キレてるのはわかるが文章になってないやろ
給湯器外してきたってのはよっぽどのことだろうしな
時系列に箇条書きにすればいいのに整理のできない人が文を繋げると暗号が出来上がる
原価割れ要求して「損して得取れや」とかいう客いるけど「次は倍の値段で買ってくれますか?」って言ったら怒鳴り散らされたな
京大入試の英訳問題らしいな
>>148
草
この写真の給湯器は単なる給湯器ではなく私の決断の証です。
先日お客様から給湯器交換の見積もりを依頼されました。
その際にお客様から他社の方が安いとチラシを見せられたのですが、こちらの方が一万安い価格だと伝えたところ、さらに値下げを要求されました。
それでも引き受け、壊れているので大変だろうと翌日急ぎで設置をしました。
ところが完了後にさらにシャワー水栓を無料で交換することを求められ、そうしなければ代金を払わないと言われたので流石に頭に来て設置した給湯器を外して持ち帰りました。
この給湯器は決断の証です。
>>150
かしこい
>>150
はえ~長いけどこれならすんなりわかるな
ツイート元の奴と意思疎通しあってる仲間って
こういう文章を頭の中で一度この形に翻訳して読んでるんだろうか
それとも原文そのままですんなり入ってきて意思疎通出来てるんだろうか気になる
>>170
すべての本がお前向けにこういう書き方してくれるわけじゃない
国語の教科書だってそんなに親切じゃないぞ
>>170
まず伝えたいであろうポイントだけ読み取るんじゃね?
でも淡々と要求突っぱねて支払い迫ってりゃ勝てたのに
なんで契約解除かいいなりかの二択しかないんだ
なんとか読み込めば理解できるんだろうけど脳が理解を拒む
これ以上この滅茶苦茶な日本語を読むなと訴えかけてくる
この給湯器実は給湯器なんです
>>171
偽daigoかな?
>>171
おは環境大臣
ワイガス屋だが給湯器やら水栓やらエアコンやら安く買い叩かれすぎって不満はわかるわ
なんならアパートの大家とかは無償でつけろとかいう奴多いしな
付けてから外せは中々無いけど安く付けてやったのに文句言われる事も多いし
ホンマ甲斐のない仕事やわ
>>193
ワイニートでなんも勉強してないんやがガス屋に就職できるか?
文章を日本語として読み解こうとするから頭がバグるんやな
これは
まあ話がわかればええやろ別に
他社のほうが安いって言ってきた時点でその対応はないわ
この給湯機…ただの給湯機じゃない。
ならまだちょっと理解できたかもしれん
実はこれ給湯機じゃなくて自作PCらしい
※関連記事
【画像】トリッピー、すごく抵抗してたなぁ…←11万いいね【悲報】Twitter「面白い人と面白くない人の差がこれ。すごく怖い」←16万いいね
レ●プものエロ漫画の最高のラストシーン「お前みたいなクズに…屈しないからっ…!」ポロポロ ← これだよな