1：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 07:33:33.60ID:WUlP7jJQ0
ダイソー、閉店音楽を刷新 「蛍の光」海外客に伝わらず
日本経済新聞大創産業（広島県東広島市）は11日、同社が運営する100円ショップ「ダイソー」で閉店を知らせる音楽を同日から変更すると発表した。U-NEXTホールディングス傘下のUSENや早稲田大学と共同開発した新たな曲を約2900あるダイソーの国内の全直営店で流す。
従来の「蛍の光」は海外客に閉店の意図が伝わりにくかったという。 USENなどは一般の男女150人に数種類の音楽を聴いてもらい感想を尋ねた。
その結果、「郷愁」「自然」「静か」といった言葉を連想する音楽が閉店を感じさせると分かった。ダイソーの販売員や来店客への聞き取り調査なども加味し、USENがオリジナル曲「Good Day〜閉店の音楽〜」を作曲した。
ダイソーはインバウンド（訪日外国人）の来店が増えているが、蛍の光に閉店の印象を持たない海外客も多く、閉店作業が滞ることが課題になっていた。ダイソーやUSENは「さりげなく閉店時間を伝えながら、快く帰ってもらえる音楽を目指した」としている。
全文はこちら
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC118DY0R10C24A6000000/
4：名無しさん＠涙目です。(岡山県) [GB] ：2024/06/12(水) 07:36:35.28ID:1leZ9doP0
いい曲だな…(もっと居よう)
いい曲だな…(もっと居よう)
5：名無しさん＠涙目です。(長野県) [US] ：2024/06/12(水) 07:37:39.19ID:jotDnwmu0
『 閉店の時間です、お帰り下さい。 It’s closing time, please leave the store. 』
『 閉店の時間です、お帰り下さい。 It’s closing time, please leave the store. 』
9：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [CL] ：2024/06/12(水) 07:38:36.11ID:F93Gq61r0
もともとそういう曲じゃないもんな
もともとそういう曲じゃないもんな
12：名無しさん＠涙目です。(福岡県) [KR] ：2024/06/12(水) 07:39:14.59ID:CwXJujbH0
暗転からの赤色灯とアラームで閉店間際を演出しよう
暗転からの赤色灯とアラームで閉店間際を演出しよう
★今週のおすすめ
【朗報】ジャニーズと結婚する為にアイドルになった女さん、10年後すごい事になる
13：名無しさん＠涙目です。(東京都) [KR] ：2024/06/12(水) 07:39:55.36ID:3iOebRcK0
ファイナルカウントダウン
ファイナルカウントダウン
177： 警備員[Lv.22](愛知県) [US] ：2024/06/12(水) 12:03:29.95ID:nx/FQ7pC0
>>13
ええやんこれで
>>13
ええやんこれで
14：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 07:39:59.26ID:WzgLxwo80
ゲラウナウ！て言えばいいよ
ゲラウナウ！て言えばいいよ
16：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 07:41:25.40ID:qeje6vkf0
照明徐々に落していけば？
照明徐々に落していけば？
17： 警備員[Lv.11][新芽](庭) [ﾇｺ] ：2024/06/12(水) 07:41:36.37ID:aiB46XrF0
グローバルな今察してくださいは通用しねえよ
グローバルな今察してくださいは通用しねえよ
19：名無しさん＠涙目です。(静岡県) [US] ：2024/06/12(水) 07:41:38.93ID:LQo3aEUe0
ジス ストア イズ クローズド
ゲラウヒア オア ダイ（ソー）
ジス ストア イズ クローズド
ゲラウヒア オア ダイ（ソー）
20： 警備員[Lv.29](庭) [US] ：2024/06/12(水) 07:41:39.64ID:pff8Y5jh0
閉店！閉店！さっさと閉店！閉めるぞ～！
閉店！閉店！さっさと閉店！閉めるぞ～！
22：名無しさん＠涙目です。(庭) [ZA] ：2024/06/12(水) 07:42:29.05ID:uxcQtzT20
英語で閉店であると店内放送しろよw
英語で閉店であると店内放送しろよw
23：名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [GB] ：2024/06/12(水) 07:42:44.70ID:UbamHImp0
クローズ連呼する激しい極流さなきゃ
クローズ連呼する激しい極流さなきゃ
24：名無しさん＠涙目です。(茸) [AE] ：2024/06/12(水) 07:43:02.85ID:fwIwbvex0
黒板を爪で引っ掻くサウンドを流せばいい
黒板を爪で引っ掻くサウンドを流せばいい
25： 警備員[Lv.7][芽](岩手県) [CH] ：2024/06/12(水) 07:43:07.44ID:bCNuXt+D0
新世界より第二楽章「家路」ではどうだろ
新世界より第二楽章「家路」ではどうだろ
26：名無しさん＠涙目です。(庭) [BR] ：2024/06/12(水) 07:43:33.05ID:oW7n+jIo0
んなもん通じるわけねぇじゃん
んなもん通じるわけねぇじゃん
放送でGO HOME! GET OUT!って直に言わんと
29：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [AR] ：2024/06/12(水) 07:44:05.27ID:UjaK6a0P0
LUNA SEAのロージアくらいに変えたらどうだろうか
LUNA SEAのロージアくらいに変えたらどうだろうか
32：名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [US] ：2024/06/12(水) 07:45:56.19ID:Gpsf7jPZ0
「GET OUT JUST NOW!」
て言えば外人は出ていく
「GET OUT JUST NOW!」
て言えば外人は出ていく
33：名無しさん＠涙目です。(茸) [IN] ：2024/06/12(水) 07:46:08.99ID:AqO5PHO50
もう電気消せやw
もう電気消せやw
35：名無しさん＠涙目です。(みょ) [US] ：2024/06/12(水) 07:47:43.45ID:M0vjO9ON0
ドヴォルザークにしろ
ドヴォルザークにしろ
38：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 07:48:17.41ID:VsSMKn3q0
英語で蛍の光バックに閉店前ですってアナウンス流しちゃだめなん？
英語で蛍の光バックに閉店前ですってアナウンス流しちゃだめなん？
97：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN] ：2024/06/12(水) 08:41:09.00ID:jnAmso+E0
>>38
楽しかった時間は終わり
今日という日が
暮れていきます
笑ったこと
泣いたこと
楽しかったこと
悔しかったこと
それぞれの思いを思い出に変えて
また明日という日を
共に迎えるために
今日の疲れを
癒す時間です
皆様
閉店の時間です
>>38
楽しかった時間は終わり
今日という日が
暮れていきます
笑ったこと
泣いたこと
楽しかったこと
悔しかったこと
それぞれの思いを思い出に変えて
また明日という日を
共に迎えるために
今日の疲れを
癒す時間です
皆様
閉店の時間です
133：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 09:19:24.47ID:xOVGOnZv0
>>97
城達也かな？
>>97
城達也かな？
45：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US] ：2024/06/12(水) 07:54:41.15ID:t4Vh7Xu/0
自国民を蔑ろに外国人に気を使って滅びゆくスタイル
自国民を蔑ろに外国人に気を使って滅びゆくスタイル
65：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] ：2024/06/12(水) 08:13:06.17ID:qupMU6Zc0
電灯を半分落とすんだよ
世界共通だよ
電灯を半分落とすんだよ
世界共通だよ
68：山下 警備員[Lv.22](みかか) [US] ：2024/06/12(水) 08:15:01.07ID:gv8busQ20
曲よりアナウンスじゃないの？
曲よりアナウンスじゃないの？
70：名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [KR] ：2024/06/12(水) 08:18:21.78ID:I2H8NRGX0
普通に閉店前に外国語でアナウンスしとけばいいじゃん
そもそも外国で閉店前音楽流してる国どれだけあるんだ？
普通に閉店前に外国語でアナウンスしとけばいいじゃん
そもそも外国で閉店前音楽流してる国どれだけあるんだ？
84：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US] ：2024/06/12(水) 08:30:23.94ID:C7a5VoRy0
外国は閉店間際ってどうしてんだ？
外国は閉店間際ってどうしてんだ？
144：名無しさん＠涙目です。(茸) [DE] ：2024/06/12(水) 09:53:39.16ID:J0l8uQkv0
>>84
普通に出ていけって言われて追い出される
そもそも閉店前になると店に入れなかったりするし普通にバシバシ店内の電気落として帰れアピールとかもある
>>84
普通に出ていけって言われて追い出される
そもそも閉店前になると店に入れなかったりするし普通にバシバシ店内の電気落として帰れアピールとかもある
90：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] ：2024/06/12(水) 08:33:46.29ID:OfJDijtk0
ただの民謡だからな…
ただの民謡だからな…
112： 警備員[Lv.8][新芽](ジパング) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 08:53:11.92ID:0OrRmklO0
俺が来店するとロッキーのテーマソング流してテンション上げてくれるスーパーがお気に入り
俺が来店するとロッキーのテーマソング流してテンション上げてくれるスーパーがお気に入り
150： 警備員[Lv.4][新芽](庭) [ﾆﾀﾞ] ：2024/06/12(水) 10:02:55.23ID:39EM+wIT0
ダイソーの海外店舗はどうしてんだよ
ダイソーの海外店舗はどうしてんだよ
99： 警備員[Lv.13](大阪府) [US] ：2024/06/12(水) 08:42:12.64ID:/KY1GVbm0
無印良品は英語と中国語で最終アナウンスしてる
無印良品は英語と中国語で最終アナウンスしてる
118：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US] ：2024/06/12(水) 09:00:07.36ID:rqez8ZXD0
照明赤くしてサイレン鳴らそう
照明赤くしてサイレン鳴らそう
108：名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB] ：2024/06/12(水) 08:50:29.01ID:2Um2rk070
これで閉店ってわかるのよく考えたら面白いな
これで閉店ってわかるのよく考えたら面白いな
※関連記事
ダイソーって使える物や必要な物の品ぞろえ良すぎだろ、しかも…【画像】ダイソー、『う●ち無限製造機』をパクった疑惑が浮上するｗｗｗｗ
