1：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:52:06Q75Y
今更だけど、鉄道のチケットに英字を載せちゃダメなのかな？
インバウンドや外国からの高度人材を増やそうとしてるのに、こういうところで外国人は生づらさを感じます。
何とか乗れたら、幸せな景色が待ってますけどけど。。。！ pic.twitter.com/KYSHSYqvWL
— パックン (@patrick_harlan) February 23, 2023
すまん、アメリカの切符に日本語書いてあるんけ？
※追記 2023/02/25 02:00:29
なお、Englishボタン押せば英語で発見できる模様
その時のキップ pic.twitter.com/wtWiSNyqPM
— UMI -NEKO ????? (@gohome58) February 23, 2023
おっと！
失礼しました！皆さんご指摘、ありがとうございます！
英語表記のチケット発行もできるのですね！ 券売機の画面で切り替えができるってこと、知りませんでした！
JRさん、すみませんでした！
こうやって、僕の恥ずかしい勘違いをもってこの情報がもっと知られるようになると嬉しいね
?? https://t.co/Fa3iyOdnZn— パックン (@patrick_harlan) February 24, 2023
7：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:53:56Wf2w
言いたいことはわかる
言いたいことはわかる
4：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:53:220LZp
まあな
そうなるとどこの言語まで併記するんやって話やしな
まあな
そうなるとどこの言語まで併記するんやって話やしな
5：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:53:48Q75Y
アメリカの切符に日本語書いてないんやからそんなもんしゃーないやろ
アメリカの切符に日本語書いてないんやからそんなもんしゃーないやろ
★おすすめピックアップ
キニ速2022年おすすめまとめきたあああああああああああああ
6：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:53:536Wyb
スペースにちっこく書けそう
31：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:04:07cLdp
切符の表記は日本人でも読みにくいやろ
切符の表記は日本人でも読みにくいやろ
8：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:54:02Gjrl
日本でしか使えないマイナー言語は廃止しろよ
日本でしか使えないマイナー言語は廃止しろよ
10：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:54:36OHVh
飲食店のメニューに英語やら中国語やらハングルやらが表記されてるとあんまり美味しそうに見えへんワイは差別主義者なんかな
飲食店のメニューに英語やら中国語やらハングルやらが表記されてるとあんまり美味しそうに見えへんワイは差別主義者なんかな
18：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:58:107lKr
>>10
正直わかる
なんか変なもんとか入ってそうだし
>>10
正直わかる
なんか変なもんとか入ってそうだし
15：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:56:49jlXv
フランス人「え？」
フランス人「え？」
ちなこのa composter avant l’acces au trainの意味が分からない外人はチケット持ってるのに罰金払わされますwww
233：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 17:58:19rTwn
>>15
自動改札機じゃないとな！
>>15
自動改札機じゃないとな！
24：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:00:52DOl4
>>15
翻訳したら
列車にアクセスする前に堆肥化する
ってなんたんやが…?
>>15
翻訳したら
列車にアクセスする前に堆肥化する
ってなんたんやが…?
29：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:03:16GGCZ
>>24
堆肥じゃなくてハンコのことや
>>24
堆肥じゃなくてハンコのことや
27：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:01:37jlXv
>>24
はい罰金
>>24
はい罰金
28：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:02:11DOl4
>>27
どういうことか教えろ?
>>27
どういうことか教えろ?
41：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:08:38jlXv
>>28
composter1 /k??p?ste/
[他動] 〔土壌〕に堆肥(たいひ)を施す．
>>28
composter1 /k??p?ste/
[他動] 〔土壌〕に堆肥(たいひ)を施す．
composter2 /k??p?ste/
[他動] 〔切符〕に（自動改札機で）改札印を入れる；（スタンプなどで）〔書類〕に印字する；〔日付，番号など〕を打つ．
ホームに黄色い機械が置いてあってそこにチケット通さないとアカン
改札やなくてホームにポツンとあるのが罠
23：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:00:362ASc
気持ちはわかるよ
色んなとこに多言語で併記されてるもんな
駅や空港なんかは
ただ自分の調べが足らんだけなのに鬼の首獲ったかのように他を腐すのは頭沸いてる
気持ちはわかるよ
色んなとこに多言語で併記されてるもんな
駅や空港なんかは
ただ自分の調べが足らんだけなのに鬼の首獲ったかのように他を腐すのは頭沸いてる
25：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:01:14wdtT
日本語読めてえらい
日本語読めてえらい
26：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:01:31Q75Y
日本で外国語表記があるのは親切心やん？
小さな券に英語表記がないから日本を生きにくい国とまで断じるのは違うだろう
日本で外国語表記があるのは親切心やん？
小さな券に英語表記がないから日本を生きにくい国とまで断じるのは違うだろう
46：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:09:33pInM
勘違いは良くないが本当に英語がなかった場合の意見としては一切間違ってない
勘違いは良くないが本当に英語がなかった場合の意見としては一切間違ってない
33：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:05:20cLdp
厚切りとパックンの違いわからない
厚切りとパックンの違いわからない
34：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:05:43GHZV
誠にごめんなさいしたんやから許したれ
誠にごめんなさいしたんやから許したれ
50：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:10:226I8v
でもローマ字で読みがな振ってたほうがわかりやすくない？
でもローマ字で読みがな振ってたほうがわかりやすくない？
38：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:07:45M2x9
余計な一言邪魔やな
余計な一言邪魔やな
43：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:08:42pInM
英語は世界共通語やん
英語は世界共通語やん
45：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:09:09pInM
あと日本はインバウンド頼りの弱小国なんだからこの指摘は間違ってないよ
こっちは頭下げる側やねんもう
あと日本はインバウンド頼りの弱小国なんだからこの指摘は間違ってないよ
こっちは頭下げる側やねんもう
71：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:15:59Vfj0
間違いを認めたら死ぬ病にかかってなくて良かった
間違いを認めたら死ぬ病にかかってなくて良かった
48：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:10:01TM44
販売機を多国言語対応にして
その言語と日本語の並表記にすればよさげ
販売機を多国言語対応にして
その言語と日本語の並表記にすればよさげ
49：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:10:13zPu3
謝ってるのに寄ってたかって叩かれてるの生きづらそう
謝ってるのに寄ってたかって叩かれてるの生きづらそう
82：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:19:06QfUa
ガキの頃ずっと前に言ったこと覚えてていちゃもん付けてきた兄貴みたいやわ
ガキの頃ずっと前に言ったこと覚えてていちゃもん付けてきた兄貴みたいやわ
52：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:10:54XEsv
マイナー言語話者たちは覇権言語話者にただ頭を垂れるのみ
これが悲しいかな現実なんよ
マイナー言語話者たちは覇権言語話者にただ頭を垂れるのみ
これが悲しいかな現実なんよ
57：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:12:34QfUa
そんな怒らんでええやん
そんな怒らんでええやん
65：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:13:38pInM
インバウンドや外国からの高度人材を増やそうとしてるのに
↑
インバウンドや外国からの高度人材を増やそうとしてるのに
↑
67：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:14:04pInM
日本人なのにパックンより日本語が読めない奴ら
日本人なのにパックンより日本語が読めない奴ら
101：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:23:54Q75Y
言い方の問題かもしれんな
単にローマ字振ってくれりゃ便利なのになで良かった
言い方の問題かもしれんな
単にローマ字振ってくれりゃ便利なのになで良かった
69：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:15:20Q75Y
英語を表記したらええんやないか→わかる
英語がないと不便や→わかる
実は英語表記あるのを知らんかった→しゃーない
英語がない日本は生きづらい→意味不明
英語を表記したらええんやないか→わかる
英語がないと不便や→わかる
実は英語表記あるのを知らんかった→しゃーない
英語がない日本は生きづらい→意味不明
70：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:15:22GHZV
JRに対して言ってるだけで別に国をdisしてるわけちゃうやろ
その後JRさんすみません言うてるんやし
JRに対して言ってるだけで別に国をdisしてるわけちゃうやろ
その後JRさんすみません言うてるんやし
73：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:16:337lKr
ワイは許した
ワイは許した
107：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:25:43SBZX
この程度で批判されてる時点で生きづらい国なのは事実だけどな
この程度で批判されてる時点で生きづらい国なのは事実だけどな
110：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:26:05odse
>>107
Twitterやらなきゃセーフ
>>107
Twitterやらなきゃセーフ
117：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:27:11SBZX
>>110
それ言い出したら何も出来なくなるな
何言っても批判してくる奴そこら中にいるし
>>110
それ言い出したら何も出来なくなるな
何言っても批判してくる奴そこら中にいるし
116：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:26:47Q75Y
>>107
外人タレントとして日本を間違った知識で叩いたらそりゃ叩かれるよ
ワイだって外国人の友達がこんなツイートしてたら英語で発券できるやでーって教えるわ
>>107
外人タレントとして日本を間違った知識で叩いたらそりゃ叩かれるよ
ワイだって外国人の友達がこんなツイートしてたら英語で発券できるやでーって教えるわ
111：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:26:156I8v
まあこの程度でギャオるような人が沢山いると生きづらいのは確かやな
まあこの程度でギャオるような人が沢山いると生きづらいのは確かやな
97：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:22:12Iz83
まあ「ちょっと不便」って言えばらぶん炎上しなかったのが「生きづらい」って言ったから炎上したんやろうけど
そういう言葉の揚げ足取ってくる日本って生き辛いでええやろ
まあ「ちょっと不便」って言えばらぶん炎上しなかったのが「生きづらい」って言ったから炎上したんやろうけど
そういう言葉の揚げ足取ってくる日本って生き辛いでええやろ
103：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:24:04odse
？？「生きづらい人はお前以外にもたくさんいるだろ！」
？？「生きづらい人はお前以外にもたくさんいるだろ！」
115：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:26:32P1TH
なんだ発券できるのかよ
パックンはその顔の広さを使ってこの事実広めてくれよな
なんだ発券できるのかよ
パックンはその顔の広さを使ってこの事実広めてくれよな
100：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:23:19TM44
生きづらい(英語表記ぐらいしろよ使えねえな)
生きづらい(英語表記ぐらいしろよ使えねえな)
106：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:25:22vxRg
>>100
さっきから何でそんなたかが呟き一つにそこまでピキれるんや？ここまでいくと怖いレベルやわ
>>100
さっきから何でそんなたかが呟き一つにそこまでピキれるんや？ここまでいくと怖いレベルやわ
105：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:25:05Q75Y
政策を絡めて言ったことで「日本は生きづらい国だ」と言ってるように見えたわ
政策を絡めて言ったことで「日本は生きづらい国だ」と言ってるように見えたわ
112：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:26:18cylr
でも外国人観光客ってジャパンレールパス使う●ちゃうんか
でも外国人観光客ってジャパンレールパス使う●ちゃうんか
119：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:27:11Iz83
ヨーロッパの電車「このエリアはゾーン１やけどこのエリアはゾーン２やからこのゾーン１乗り放題チケットでは行かれへんで」
こういうの多くてダルい
ヨーロッパの電車「このエリアはゾーン１やけどこのエリアはゾーン２やからこのゾーン１乗り放題チケットでは行かれへんで」
こういうの多くてダルい
127：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:28:02cLdp
>>119
青春18キップだってそんなもんやろ
>>119
青春18キップだってそんなもんやろ
128：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:28:17Iz83
>>127
たし蟹
>>127
たし蟹
130：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:28:26jlXv
>>119
ゾーン1以内なら乗り放題とか神なんやが
>>119
ゾーン1以内なら乗り放題とか神なんやが
133：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:28:50Iz83
>>130
でもこの有名観光地はゾーン３やから別切符がいるでみたいなのが多い
>>130
でもこの有名観光地はゾーン３やから別切符がいるでみたいなのが多い
142：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:30:35odse
>>133
SNSで切れる奴多そうやなそのシステム
>>133
SNSで切れる奴多そうやなそのシステム
176：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:38:216I8v
切符に英字を印刷できることを知った外国人
切符に英字を印刷できることを知った外国人
これでイッチは満足か？
120：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:27:24cylr
というかマックン今なんの仕事しとんねん
というかマックン今なんの仕事しとんねん
158：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:33:53SBZX
こうすればもっと使いやすくなるのにって考え方を批判する人間がいるから色々使いづらいままなんろなぁ
こうすればもっと使いやすくなるのにって考え方を批判する人間がいるから色々使いづらいままなんろなぁ
206：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:43:32Iz83
そもそもTwitterで叩いてるような日本から出たこともない雑魚より
パックンの方が遥かに日本に税金納めてるやろっていう
そもそもTwitterで叩いてるような日本から出たこともない雑魚より
パックンの方が遥かに日本に税金納めてるやろっていう
136：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:29:18cylr
というか日本に観光来るなら日本語ある程度頑張って読めばええんちゃうかな？
ワイらも英語圏行く時は英語理解した上で行くしスペ語圏行くならある程度スペ語おぼえるで
というか日本に観光来るなら日本語ある程度頑張って読めばええんちゃうかな？
ワイらも英語圏行く時は英語理解した上で行くしスペ語圏行くならある程度スペ語おぼえるで
144：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:30:39Iz83
>>136
海外旅行程度で大袈裟に捉えすぎやろ
国名 注意点 でググるくらいで十分やわ
>>136
海外旅行程度で大袈裟に捉えすぎやろ
国名 注意点 でググるくらいで十分やわ
143：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:30:39Q75Y
>>136
これンゴ
生きづらいとまではならない、不便だとなる
>>136
これンゴ
生きづらいとまではならない、不便だとなる
159：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:34:04Iz83
ただ英語のアナウンスはもっとゆっくりしてほしい
英語アナウンスって英語圏の人間だけにやってるわけちゃうし
ただ英語のアナウンスはもっとゆっくりしてほしい
英語アナウンスって英語圏の人間だけにやってるわけちゃうし
234：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 18:03:073LWB
てか行きたい国の最低必要な言葉は覚えていくやろ文字の読み方とか
なんでそれすらなくてひたすら英語サービスばっか求めてくんの意味わからんのやが
てか行きたい国の最低必要な言葉は覚えていくやろ文字の読み方とか
なんでそれすらなくてひたすら英語サービスばっか求めてくんの意味わからんのやが
171：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:37:32SBZX
生きづらいっていう表現を過剰に指摘することによって実際に生きづらさを体現してどうすんねん
生きづらいっていう表現を過剰に指摘することによって実際に生きづらさを体現してどうすんねん
173：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:37:42cLdp
そんなことよりマックンの現在を心配してやれよ
そんなことよりマックンの現在を心配してやれよ
【3月12日男女共同参画講演会】「パックンマックンの笑劇的国際コミュニケーション力」
テレビやラジオで活躍中のパックンマックンを講師に迎え、講演会を開催します。異文化交流やコミュニケーションの大切さについて楽しく教えて頂きます。お申し込み方法など詳細はこちら→https://t.co/nLoCxD6VsK pic.twitter.com/5EcEjRQZRM— 茨城県境町 (@TownSakai) February 10, 2023
228：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 03:53:273kAw
パックンをイベントで呼ぼうとしたら
めっちゃギャラ高くてビビったけどNHKで相当儲けてるんやろな
パックンをイベントで呼ぼうとしたら
めっちゃギャラ高くてビビったけどNHKで相当儲けてるんやろな
2：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:52:51Gjrl
日本語廃止しろよ
めんどくせぇ
日本語廃止しろよ
めんどくせぇ
217：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:46:14cLdp
パックンすべる
パックンすべる
ガーシーのお昼→陳謝ロース
— デーブ・スペクター (@dave_spector) February 22, 2023
227：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 03:43:281wi4
>>217
人違い定期
>>217
人違い定期
223：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:49:20WAnJ
マックンはついぞ見ないな
マックンはついぞ見ないな
224：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 02:49:53cLdp
>>223
とっくに帰国したやろ
>>223
とっくに帰国したやろ
230：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 17:49:49p9Va
>>224
外国に帰化したのかな？
>>224
外国に帰化したのかな？
16：名無しさん＠おーぷん： 23/02/25(土) 01:56:54dBvP
草
パトリック論破されとるやん
草
パトリック論破されとるやん
※関連記事
【悲報】TOEICでマウントを取る大学生さん、帰国子女に英語力でマウントを取られてしまうｗｗｗｗ
